MAAILMAMAA (2010)  (4. editio)

40'


sekakuoro, nauha (2-kanavainen ulostulo)


sopraano (I - II - III - IV), altto (I - II - III - IV)

tenori (I - II - III - IV), basso (I - II - III - IV)


sanat: Sampo Haapamäki, Johan Ludvig Runeberg,

V.A. Koskenniemi, Paavo Cajander


tilannut Helsingin kamarikuoro

omistettu Helsingin kamarikuorolle


kantaesitys: 9.7.2010

Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

(sopraanot: Krista Kujala, Mirjam Schulman,

Nina Fogelberg, Iida Antola, Helge Kõrvits;

altot: Viivi Tulkki, Susanna Tollet,

Lotte Lehikoinen, Veera Railio;

tenorit: Jarno Lehtola, Jukka Jokitalo,

Edward Ananian-Cooper, Martti Anttila;

bassot: Juha-Pekka Mitjonen, Jussi Rauvola,

Antti Vahtola, Kai Vahtola)

Marko Myöhänen ja Sampo Haapamäki, elektroniikka

Musiikin aika -festivaali

Viitasaaren kirkko

Viitasaari


5.2.2011

Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

(sopraanot: Mirjam Schulman, Krista Kujala,

Nina Fogelberg, Heta Kokkomäki, Helge Kõrvits;

altot: Viivi Tulkki, Susanna Tollet,

Lotte Lehikoinen, Eira Karlson;

tenorit: Jarno Lehtola, Jukka Jokitalo,

Edward Ananian-Cooper, Martti Anttila;

bassot: Juha-Pekka Mitjonen, Jussi Rauvola,

Kai Vahtola, Valtteri Maasalo)

Anders Pohjola ja Sampo Haapamäki, elektroniikka

Musica nova Helsinki -festivaali

Sibelius-Akatemian konserttisali

Pohjoinen Rautatiekatu 9, Helsinki


13.5.2017, klo 19:30

Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

(sopraanot: Mirjam Solomon, Tove Djupsjöbacka,

Meri Metsomäki, Júlia Heéger;

altot: Varvara Merras-Häyrynen, Susanna Tollet,

Eira Karlson, Lotte Lehikoinen;

tenorit: David Hackston, Antero Törhönen,

Mats Lillhannus, Jukka Jokitalo;

bassot: Juha-Pekka Mitjonen, Juhani Vesikkala,

Antti Vahtola, Keimo Joensuu)

Timo Kurkikangas, äänisuunnittelu

In(ter)dependence

Tenso Days 2017 Mechelen

St Rumbold’s Cathedral

Mechelen, Belgia


29.5.2017, klo 19:30

Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

(sopraanot: Mirjam Solomon, Tove Djupsjöbacka,

Meri Metsomäki, Júlia Heéger;

altot: Varvara Merras-Häyrynen, Susanna Tollet,

Eira Karlson, Lotte Lehikoinen;

tenorit: David Hackston, Antero Törhönen,

Mats Lillhannus, Jukka Jokitalo;

bassot: Juha-Pekka Mitjonen, Juhani Vesikkala,

Antti Vahtola, Keimo Joensuu)

Timo Kurkikangas, äänisuunnittelu

Klang-konsertti: In(ter)dependence

Camerata-sali

Musiikkitalo, Helsinki



Kuuntele Spotifyssa:

https://open.spotify.com/album/6o8L2RiK1o575AtQgvrrMJ?si

Helsingin kamarikuoro, joht. Nils Schweckendiek.

Alba ABCD457




teoksessa Maailmamaa käytetty

Sampo Haapamäen runo:


Aistit


Suomi-neidon sitruunainen hellyys hipaisee

nyyhkyttävää ajatusten aurinkoa

vapauttaen aistimuksia mielen kirstusta.


Kirpein viilloin tuuli poskilla jäätää sylkeni

vuollen ihoa huokosten hengitykseen.

Huurre hukuttautuu kehon kuivuuteen,

rapiseviin lihasten korppuihin                                        

vietellen rohtuneet pistelevään mereen.


Nousuvesi hyytää sieraimet

kohmeisten verisuonien kirskunnaksi.

Jäätynyt tärykalvo halkeaa soivaan virtaan

kohti kitaan valettua mannerta.

Maa taipuu sarveiskalvolle jähmettyvään suolaan.

Aistimusten ristikko imeytyy sydämeen

aortan nieleskelemän uurnan tuhkaksi.


Nyt salaman oksisto lävistää kiehuvan jään liitosten huudoiksi.

Selkäranka vääntyy halkeamisen risahteluksi,

luut heittäytyvät koliseviksi kimpaleiksi,

runnoutuneet lihat maistelevat palanutta nahkaa,

vaivuttaen survoutuvan rihmaston uneen.


Pisaroiden polte pirstoutuu kimpoileviksi

tuoksuiksi, uutteiksi, soinneiksi ja näyiksi,

joiden kangastusta koskettamalla aistit liikahtavat -

luoden uusia, synnyttäen sensoreita,

täyttyvät manneraistien uomat, orastavat aistimeret.







ohjelmateksti


Teos Maailmamaa (2010) on sävelletty sekakuorolle ja nauhalle, ja sen kesto on noin 40 minuuttia. Sävellyksessä on seitsemän osaa, joista osat 1-2, osat 3-5 ja osat 6-7 esitetään yhteen attacca, ilman taukoa. Maailmamaan on tilannut Helsingin kamarikuoro, jolle teos on myös omistettu.


Maailmamaan ensimmäisessä ja viimeisissä osissa (1, 6 ja 7) on sitatoitu katkelmia isänmaahenkisistä teoksista: Fredrik Pacius: Maamme (teksti: ruotsiksi J.L. Runeberg, suomennos Paavo Cajander), Yrjö Kilpinen: Lippulaulu (teksti: V.A. Koskenniemi), Christian Fredric Kress: Porilaisten marssi (teksti: ruotsiksi J.L. Runeberg, suomennos Paavo Cajander) ja Jean Sibelius: Finlandia-hymni (teksti: V.A. Koskenniemi). Teoksen osissa 2-6 on käytetty allekirjoittaneen tekstiä Aistit (2010). Osan 5 lopussa muistellaan lyhyesti Radion kamarikuoron lakkauttamista vuonna 2005. Osassa 6 on kollaasimainen joukko sanoja, jotka eivät ole peräisin mistään yhtenäisestä kirjallisesta kokonaisuudesta. Teoksen viimeisessä eli 7. osassa mm. toistetaan useasti sana ‘Maailmamaa’.


Teoksen nauhojen raakamateriaalina on käytetty pääasiassa äänityksiä tekstistä Aistit sekä sen (tai sen osien) käännöksistä eri kielille. Tekstin kääntäjiin tutustuin asuessani New Yorkissa International Housessa, jossa oli mahdollista kuulla jatkuvasti useita eri kieliä, koska asukkaita oli noin sadasta eri maasta. Erityiskiitos kääntäjille ja lausujille: Cynthia-Marie O’Brien, Mirva Lempiäinen ja Oliver Markson (englanti), Geneviève Sirois (ranska), Mischa Warner (saksa), Elena Bouza (espanja), Eva Provedel (italia), Darko Bo!njak (kroatia, serbia), Inbal Djalovski (heprea), Ali (turkki), Zahra Sabri (urdu, hindi), Baraka (hausa), Andiele Khumalo (xhosa), Masaki Takahashi (japani) ja Lu Wang (kiina).


Säveltäessäni teosta minua inspiroi kansallismielisyyden ja ‘kansainvälisyysmielisyyden’ välinen jännite. Maailmamaa- teoksen voi ajatella käsittelevän nykyajan ihmisen mahdollista sisäistä kipuilua kansallismielisyyden ja ‘kansainvälisyysmielisyyden’ välillä. Viime aikojen yleisenä kehityssuuntana on ollut valtioiden rajat ylittävän yhteistyön monialainen kasvu. Sanotaan, että ”maailma pienenee”. Toisaalta eri yhteiskuntien välisen kommunikaation ja toimintojen lisääntyminen on osaltaan saattanut johtaa myös protektionismin nousuun. Meidän ajallemme onkin ollut jossain määrin tyypillistä ns. globalismin ja lokalismin vastakkainasettelu. Tämäntyyppinen ristiriita voi ilmetä myös yksittäisen ihmisen arkipäiväisissäkin pohdinnoissa, kuten esimerkiksi ostoksilla käydessä saatamme mietiskellä, kannattaisiko kotimaista vai ostaisiko ulkomaista.


Maailmamaa-utopiassa maapallolla olisi vain yksi valtio, Maailmamaa. Olemmeko ihmiskuntana matkaamassa pitkällä aikavälillä kohti jonkinlaista liittovaltioiden liittovaltiota, Maailmamaata? Millainen Maailmamaa voisi toteutuessaan olla? Mitä se voisi tarkoittaa nykyisen kaltaisten toistaiseksi yllättävänkin eriytyneiden kansallisuuksien, geenistöjen, kulttuurien, kielien ja traditioiden näkökulmista? Voisiko Maailmamaa yhdistää meitä ihmiskuntana? Voisiko ihminen sitä kautta eräällä tavalla ‘vapautua’ mahdollisista nationalismin ‘kahleista’? Melko yleisesti kuitenkin ajatellaan, että ihmisellä on jonkinlainen perustavaa laatua oleva tarve kuulua johonkin ryhmään. Voisiko tämä ihmisen tarve lopulta suuntautua edes osittain ikään kuin ‘kansallismielisyytenä’ Maailmamaata kohtaan? Millaisessa maailmassa eläisimme, jos ihmiskunta koostuisikin Maailmamaan kansalaisista?


On tärkeää erottaa utopia Maailmamaa ja teos Maailmamaa toisistaan. Utopia inspiroi säveltämään teoksen, mutta teos ei varsinaisesti kuvaa utopiaa. Teos Maailmamaa ei ole poliittinen kannanotto, mutta toivoakseni pohdiskelevaa taidetta.


Sampo Haapamäki, 2010

© Sampo Haapamäki 2022

säveltäjä composer

Maailmamaa (2010) LEVYTYS


Kuuntele Spotify:ssa

https://open.spotify.com/album/6o8L2RiK1o575AtQgvrrMJ?si

(suositellaan kuunneltavaksi kuulokkeilla)


Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

Alba ABCD457



Sampo Haapamäki:

MAAILMAMAA

(2010, 40min)

seitsemän osaa


sekakuorolle ja nauhalle

(2-kanavainen ulostulo)


sanat: Sampo Haapamäki,

Johan Ludvig Runeberg,

V.A. Koskenniemi, Paavo Cajander


tilannut Helsingin kamarikuoro

omistettu Helsingin kamarikuorolle



Helsingin kamarikuoro

Nils Schweckendiek, kapellimestari

SOPRAANOT:

Mirjam Solomon, Tove Djupsjöbacka,

Meri Metsomäki, Júlia Heéger

ALTOT:

Varvara Merras-Häyrynen, Susanna Tollet,

Eira Karlson, Lotte Lehikoinen

TENORIT:

David Hackston, Antero Törhönen,

Mats Lillhannus, Jukka Jokitalo;

BASSOT:

Juha-Pekka Mitjonen, Juhani Vesikkala,

Antti Vahtola, Keimo Joensuu


Helsingin kamarikuoron toiminnanjohtaja

Martti Anttila


Helsingin kamarikuoron taiteellinen johtaja

Nils Schweckendiek



äänitetty

Kauniaisten Uudessa Paviljongissa

8.-9.6.2017


tuottaja, äänisuunnittelija ja editoija

Hans Kipfer


elektroniikan miksaus ja editointi

Sampo Haapamäki


vastaava tuottaja

Erkki Nisonen

Alba ABCD457

2021